Keyphrases
Literary Translation
100%
Foreignization
100%
Translation Ideology
100%
Translator
100%
Dracula
100%
Bram Stoker
100%
Indonesian
100%
Facebook
100%
Schema Theory
100%
Counting Ability
100%
Source Culture
50%
Translation Project
50%
Literary Text
50%
Target Culture
50%
Cultural References
50%
Translation Unit
50%
Literary Translator
50%
Multipoint
50%
Cultural Factors
50%
Domestication
50%
Indonesian Translation
50%
Aesthetic Quality
50%
Readability
50%
Pada
50%
Dari
50%
Analisis
50%
Organon
50%
Schematic Knowledge
25%
Text Relevance
25%
Presbyterian
25%
Text Display
25%
Verbal Insults
25%
Language Constraints
25%
Linguistic Devices
25%
Awkwardness
25%
English Sentences
22%
Language Activity
11%
Grammatical Categories
11%
Grammatical Features
11%
Linguistic Categories
11%
English Verbs
11%
Place Fields
11%
Arts and Humanities
Bram Stoker's Dracula
100%
Literary translation
100%
Case Study
100%
Schema Theory
100%
Countability
100%
Contrastive
60%
translation project
50%
Readability
50%
Foreignization
50%
translation units
50%
Literary text
50%
Esthetics
50%
Organum
50%
New information
33%
Presbyterian
33%
Text type
25%
Double effect
25%
italics
20%
Determiners
14%
Grammatical Category
14%
English nouns
14%
Proper names
14%
